中国将棋

　大連の街を歩いていて一番多く見かけるのが、路上でトランプに熱中している人々だ。二番目が中国将棋に興じている人々、そして三番目が麻雀を楽しんでいる人々だ。
　これはその中国将棋をしている風景だ。ごらんのように中国将棋の駒は丸い形をしていてかなり大きい。ふつうの月餅ぐらいの大きさだ。聞くところによると、捕獲した相手の駒を自分の駒としては使わないそうだ。これは日本の将棋と大きく異なる。
　日本の縁台将棋と同じで、周りの野次馬がうるさく口を出して、ああでもない、こうでもないと講釈をしている。　
　この写真を撮ったのは昼休みの時間だった。だが、大連では時間に関係なく、いつでも路上でトランプや中国将棋をしている人々を見かける。先日、午後みやげ物店に行ったら、丁度トランプをやっているときだった。｢自分で自由に品物を選べ｣とジェスチャーで指図された。品物の値段を聞いたら｢うるさいなあ！｣という顔をされてしまった。トランプは延々と続いていた。　

（撮影日：2007年9月14日）