老木二態、秋＆冬 (中国・大連)

中長街にある老木、
黄金色の葉で見事に飾られていたが、わずか一か月足らずで、すっかりまる裸になってしまった。

(撮影日：2008年11月5日＆12月3日)