“糯米香”小史＆老字号

　　　　　　　　　　　　　　　ときどき、お汁粉を食べに行く長江路にある中国版「甘味処」の

　　　　　　　　　　　　　　　店内に掲げられている商品の解説である

　　　　　　　　　　　　　　　幅が1メートルぐらいある大きいものだ

　　　　　　　　　　　　　　　糯米 nuo mi はもち米、老字号 lao zi hao は老舗、

　　　　　　　　　　　　　　　年糕 nian gao はもち菓子のことだ

　　　　　　　　　　　　　　　これらの文章がすべて読めるようになるために

　　　　　　　　　　　　　　　中国語を一生懸命勉強しようと思う



　　　　　　　　　　　　　　　餅を食べてやる気(motivation)が出るんなら、

　　　　　　　　　　　　　　　まさに駄洒落(ダジャレ)である

　　　　　　　　　　　　　　　(撮影日：2008年3月24日)