ペイペイ、ジンジン、フアンフアン、インイン、ニイニイ

　　　　　　　　　　　　　　　　2月21日、労働公園の「元宵節灯会(提燈祭り)」での一こま

　　　　　　　　　　　　　　　　この五つは北京オリンピックのマスコットの名前である

　　　　　　　　　　　　　　　　いろいろな所にこれらのマスコットがいた

　　　　　　　　　　　　　　　　「北京はあなたを歓迎します」を中国語で書くと次のようになる

　　　　　　　　　　　　　　　　「北京欢(歓)迎您 bei jing huan ying nin」

　　　　　　　　　　　　　　　　この5文字からマスコットの名前が作られた

　　　　　　　　　　　　　　　　北はピンインが似ている贝(貝)になり、貝貝(ペイペイ)

　　　　　　　　　　　　　　　　京はピンインが似ている晶になり、晶晶(ジンジン)

　　　　　　　　　　　　　　　　欢(歓)はそのまま用いて、歓歓(フアンフホアン)

　　　　　　　　　　　　　　　　迎はそのまま用いて、迎迎(インイン)

　　　　　　　　　　　　　　　　您はピンインが似ている妮になり、妮妮(ニイ二イ)
　
　　　　　　　　　　　　　　　　このようにして、五つの名前ができたというわけだ

　　　　　　　　　　　　　　　　由来がわかると覚えやすいものだ

　　　　　　　　　　　　　　　　(撮影日2008年2月21日)