アジア、楽園の日々

ラオス、カンボジア、マレーシア、タイ、ベトナム、インドネシア、ミャンマー、インド、モルディブ、シンガポール、中国などに約20年滞在しました。その時に見たり聞いたりしたことをご紹介させていただきます。

2010-12-16から1日間の記事一覧

ここは “Butterfly Park” ですか?

羽の端から端まで13~14センチぐらいある大型の蝶 “Butterfly Park”とは蝶がいる公園であるが、マレーシア語だと“Taman Rama Rama”となる。 taman は公園、rama は蝶を表し、複数形は rama rama になる。 さて、この “Butterfly Park” であるが、実に珍妙な…